TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

Saved records

Record 1 1996-02-16

English

Subject field(s)
  • Textile Industries
  • Technical Textiles
CONT

Billon Technic ... is specialized in the design and manufacture of textiles for industrial use. Through various knitting techniques, manufacturing and finishing units, we produce the following textiles: full or open work, stretch or non-stretch, still or soft, flat or shaped ...

Key term(s)
  • open-work textile

French

Domaine(s)
  • Industries du textile
  • Textiles techniques
CONT

Les tissus techniques Billon : Billon Technic [...] est spécialisé dans la conception, la réalisation de textiles à usages techniques. À travers différentes technologies de tricotage, d'unités de fabrication et de finition, nous réalisons des structures textiles : pleines ou ajourées, stables ou extensibles, rigides ou souples, plates ou tubulaires [...].

Spanish

Delete saved record 1

Record 2 2016-02-09

English

Subject field(s)
  • Fungi and Myxomycetes
Universal entry(ies)
Inocybe albodisca
Latin
DEF

A mushroom of the family Cortinariaceae.

French

Domaine(s)
  • Champignons et myxomycètes
Entrée(s) universelle(s)
Inocybe albodisca
Latin
DEF

Champignon de la famille des Cortinariaceae.

Spanish

Delete saved record 2

Record 3 2011-08-16

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
Universal entry(ies)
MnS
formula
DEF

An iron-black cubic mineral which consists of a manganese sulfide usually occurring in massive or granular form.

OBS

alabandite; alabandine: Named from the locality, Alabanda, Aïdin, Turkey.

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
Entrée(s) universelle(s)
MnS
formula
DEF

Minéral du système cubique constitué de sulfure naturel de manganèse se présentant en masses clivables de couleur noir de fer, se ternissant en brun à l'air.

CONT

L'alabandite donne un radiogramme de poudre cubique simple.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Mineralogía
Entrada(s) universal(es)
MnS
formula
DEF

Mineral negro y brillante constituido por sulfuro de manganeso que cristaliza en el sistema cúbico.

Delete saved record 3

Record 4 1986-03-27

English

Subject field(s)
  • Animal Anatomy
  • Horse Husbandry
  • Horse Racing and Equestrian Sports

French

Domaine(s)
  • Anatomie animale
  • Élevage des chevaux
  • Courses hippiques et sports équestres
DEF

Organe similaire (au perforant), corollaire et sous-jacent, qui longe postérieurement les membres.

OBS

perforant : Dispositif moteur constitué par un muscle et le tendon qui le prolonge et qui sert de fléchisseur des phalanges du pied du cheval.

Spanish

Delete saved record 4

Record 5 2005-01-11

English

Subject field(s)
  • Translation (General)
  • Mineral Prospecting
OBS

Pre-vein silicification.

French

Domaine(s)
  • Traduction (Généralités)
  • Prospection minière
OBS

[...] la déformation du gneiss est [...] antérieure à la mise en place du filon basaltique.

Spanish

Delete saved record 5

Record 6 2002-03-04

English

Subject field(s)
  • General Vocabulary
CONT

No person shall, for the purpose of promoting, directly or indirectly, the supply or use of a product ... c) make a representation to the public in a form that purports to be i) a warranty or guarantee of a product ... if there is no reasonable prospect that it will be carried out ...

French

Domaine(s)
  • Vocabulaire général
CONT

Nul ne peut, de quelque manière que ce soit, aux fins de promouvoir directement ou indirectement, soit la fourniture ou l'utilisation d'un produit [...] donner au public [...] c) ou bien des indications sous une forme qui fait croire qu'il s'agit : i) soit d'une garantie de produit [...] s'il n'y a aucun espoir raisonnable qu'elle sera respectée [...]

Spanish

Delete saved record 6

Record 7 2002-05-30

English

Subject field(s)
  • Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Finance
OBS

Manitoba Finance. Comptroller's Division establishes the corporate financial and management policies, practices and systems for government. Provides central processing, accounting and control over all government receipts and disbursements, and prepares government financial statements and internal reports used by departments. Provides advisory, internal audit and problem-solving services relating to accounting and financial information systems to government departments and agencies. Provides information technology services to the department and to offices in the Legislative Building. Provides for the management of the integrated government-wide financial and human resource system.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
  • Finances
OBS

La Division du contrôleur établit la politique, les méthodes et les systèmes ministériels en matière de finances et de gestion pour le gouvernement. Fournit un service centralisé de traitement, de comptabilité et de surveillance des entrées et des sorties de fonds du gouvernement, et prépare les états financiers et les rapports internes dont se servent les ministères. Fournit des services de consultation, de vérification interne et de résolution de problèmes aux ministères et organismes publics en ce qui a trait aux systèmes informatisés de comptabilité et de gestion financière. Offre des services en matière de technologies de l'information au ministère et à certains bureaux situés au Palais législatif. Voit à la gestion du système intégré gouvernemental en matière de finances et de ressources humaines.

Spanish

Delete saved record 7

Record 8 2023-11-30

English

Subject field(s)
  • Telecommunications Switching
  • Telephone Switching
CONT

To give telephone users the possibility of opting for a different carrier on a call-by-call basis, carrier access codes (CAC) were devised. These consist of the digits 101 followed by the four-digit CIC [carrier identification code]. The CAC is dialed as a prefix immediately before dialing a long-distance telephone number.

French

Domaine(s)
  • Commutation (Télécommunications)
  • Commutation téléphonique

Spanish

Delete saved record 8

Record 9 2008-08-27

English

Subject field(s)
  • Transformers
DEF

A transformer in which the a-c voltages of the secondary windings are lower than that applied to the primary winding.

Key term(s)
  • negative-boosting transformer

French

Domaine(s)
  • Transformateurs

Spanish

Delete saved record 9

Record 10 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Meteorology

French

Domaine(s)
  • Météorologie

Spanish

Delete saved record 10
Delete all saved records

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: